不敢相信自己在这里写下了这么多东西。
I can’t believe I’ve written so many words here.
最开始,只是想找个偏僻的角落记下自己的秘密,日记形式的承载。
At the beginning, just wanna write down my secrets, in shadow corner, as another form of daily.
不过现在看来,这个没被发觉的地方,真的像日记,在最脆弱的时候,一点点分析自己。看着破碎的精神剥离。
In my view today, the undiscoveried corner, really like daily, helping to analyse myself at the frail moment, watching spirital fragments torn into pieces.
没人知道这里,除了我自己。
No one know here, except myself.
在夜里工作的动物,我没有思考工作的本质。游戏里的游魂,和farmer有什么区别?
Animals hanging for job at mid night, I didn’t think what’s the essence of working. Ghost in game, any difference with farmer?
虽然每天面对的都是工作,但是我还是没有勇气,在这个局促的范围里做出一番事业来,因为,我没有商业信仰。
Though, everyday I was facing works, I still have no courage to strive in this tiny space.
Because, I have no commercial belief.
我依然没有集中到如何持续的赚钱。
I still didn’t focus on that, earning more and more to keep on earning more and more.
似乎总是对金钱提不起兴趣,虽然明白适量的金钱是通向理想的途径。
It seems like I don’t like money so much, though, I know enough money is the way to goal.
是不是遇到的挫折还是太少?是不是眼界还是过于狭窄?
Met little obstacle? Narrow sight still?
是吧,这个可怜的幸福的孩子。
yeas, this poor happy child.
虽然已经像个男人。或者,像个农民。
However, a man unfar, or, a farmer unfar.
“找到你想要的。”我对她说。
“Find what’s your real need.” I told her.
其实,这话应该对我自己说。
In fact, this word should be told to myself.